Files that have been uploaded are only available for the profile which they were uploaded for. 

If you wish to share the same file for multiple dependents, you'll need to upload a separate copy of the file for each dependent.