Once a file has been shared with an organization, it can no longer be deleted.
This is due to record keeping requirements for organizations, which require consistent access to a copy of all uploaded files.
Please contact the organization directly if you have concerns about your files.