At this time, only Organization Administrators can add members to a group.
While on the "All Member Records" tab:
- Check off their name (you can select multiple members if needed)
- Click on More Actions > Add to Group
- Select the group and click Submit (Please Note: you can search for a group name and select multiple groups)